to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
courageous; brave; bold; valiant
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
again; once more; a second time
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
for this very reason; that is exactly why
emotion; feeling; feelings; sentiment
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
sense of duty; sense of purpose; vocation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
unfortunately; regrettably
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
such; like that; that sort of
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
cram school; private tutoring school; juku
to get hungry; to become hungry
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
may; might; perhaps; may be; possibly
sale price; selling price; sales value
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
possible; conceivable; likely; probable
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something