jpdb beta

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

history

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

indicates question

1

funny; amusing

1

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

easy; simple; there's no way that ...

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to be born under a (certain) star; to be born with a certain destiny; to be fated

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

son; penis

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

to close; to shut

1

counter for people

1

place; location; room; space; sumo tournament

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

to pass (of time); to elapse

1

you (plural)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

of course; certainly; naturally

1

mother; wife

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4