straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
escape; break-out; prolapse; proptosis
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
how; in what way; how about; questionable
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to come alive; to get going; to start to move
to have a narrow escape from death
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
thicket; coppice; brushwood
to wait and see; to see how the land lies
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
remembrance; recollection; recognition
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
decision; settlement; definition
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
dirt; filth; stain; blot; spot
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
if it is the case that ...
strangeness; abnormality; disorder
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
sleeping pill; sleep medication
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
rope; cord; policeman's rope
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to hang oneself; to strangle oneself
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions