to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
figure; form; appearance; dress; state; condition
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
state of affairs (around you); situation; circumstances
depending on; dependent on
to give directions; to issue instructions
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
attentive; cautious; careful; watchful
to connect; to join; to join or tie or knot together
neighbourhood; neighborhood; vicinity
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
even; (if) only; just; besides; on top of that
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
origin; source; history; originally; from the start; by nature
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda