to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
so; like this; in this way; this much; to this extent
sweating easily; profuse sweater
sorry; excuse me; thank you
all; entire; whole; altogether
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
meaning; significance; sense
December; twelfth month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to ask a question; to ask questions
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
simply put; putting it simply; in short
the body; the flesh; the outer man; one's physique
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
already; previously; before; undeniably; unmistakably
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
obedient; submissive; docile; meek; pliant
human being; human; person; character (of a person)
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
government; administration; ministry
military force; military strength
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you