at once; immediately; without delay; promptly
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
murder; killing; murderer
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
feeling; sense; impression
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
your home; your family; their home; (my) home
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
all; whole; entire; complete (set); in total
no; you're welcome; not at all; don't mention it
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
maid; helper; help; assistance
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
helper; assistant; help; assistance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
surely; certainly; without doubt
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
particularly; especially; in particular; expressly
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
regret; repentance; remorse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if you do this; if this is the case
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence