possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
definite; final; decisive; conclusive
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
is not; am not; are not; isn't it?
settlement; solution; resolution
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
in a great quantity; plentifully; greatly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
foreign; abroad; overseas
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
3rd day of the month; three days
whirlwind tour; one-day trip
voyage; passage; travelling
personal history; background; log; record; hysteresis
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
middle-aged man; Buddhist priest
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
example; instance; precedent; custom; habit
Ninpei era (1151.1.26-1154.10.28)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
everyone; everybody; all; everything; all
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
that day; the very same day
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
human being; human; person; character (of a person)
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not