within; inside of; less than
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
personal history; background; career
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
easy; simple; there's no way that ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to go on a fool's errand; to go in vain
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
surveillance camera; security camera
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
because of; owing to; due to
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
imitation; fake; phony; pseudo-
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
misrepresentation; false statement
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
the opposite direction; the other way
is not; am not; are not; isn't it?
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
proof; testimony; demonstration; verification; certification