jpdb beta

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

snow; snowfall

2

summer

1

under the blazing sun; in sweltering heat

2

noon; midday; daytime; lunch

2

steady; honest; sober; straightforward; reliable

2

steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking

2

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

2

antipathy; prejudice

1

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)

1

to be worth it; to pay; to be profitable

1

you (plural); all of you; you all

1

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

1

devoted; self-sacrificing

1

one drop (of fluid)

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

beginning of the year; early in the New Year

1

big job; great task

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

decisive action; going through with; daring to do; carrying out

1

delivery; handing over; turning over; extradition

1

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

1

such ... as; or some such

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

second

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

1

report; notification; registration

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

1

postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)

1

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

black tea

1

son of a bitch; piece of shit

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2