department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
first; foremost; most important; best; greatest; above all
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
head office; main office; main store; this store; our store
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
tax inspection division; tax inspector; tax dick; tax inspection
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
honorific/polite/humble prefix
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
never mind that; don't worry about that; listen up
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yikes!; eek!; ook; eek; customer
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
counter for generations; epoch
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
festival; feast; carnival; matsuri
everyone; everybody; all; everything; all
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
genuine article; real thing; real deal
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike