to be taught; to learn; to take lessons in
that sort of; that kind of; like that; such; so
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
participation; joining; entry
hey; yo; hi; come on; hey
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
listen!; you see; mind you; remember
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to mediate; to intervene; to smooth
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
23rd day of the month; 23 days
price; cost; charge; payment; bill; fee
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
somewhere; in some respects; in some way
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to recall; to remember; to recollect
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
putting (a named suspect) on the wanted list
right to arrest; power of arrest
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be tripped up; to be too drunk to stand
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way