suffix for familiar person
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
fried cake of minced meat
set meal; special (of the day)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
stir-fry of pork liver and garlic chives
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
guest; visitor; customer; client; shopper
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
at; in; at; when; by; with; so
construction; establishment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
promotion of industry; inauguration of a new industrial enterprise
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
be considered; be deemed; be thought to be
modus operandi; criminal technique; trick
construction costs; installation cost
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
earth dug out of a construction site
misappropriation (of funds, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!