jpdb beta

yesterday

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

60

leaving early

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

was

1

Kishima

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

60

pale; pallid; bluish-white

1

adds force or indicates command

2

physical condition; state of health

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

8

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

10

say; well; um; er

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

11

this evening; tonight

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

27

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

22

indicates question

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family

1

genus; generic

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

131

carnivorous fish

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

ecosystem

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

47

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

need for caution; need for care; requiring special attention

1

adventive species; non-native species; introduced species; alien species

1

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

success; hit

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

30

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

hey; you; hey; hey; hold on; yo

49

be; is; did; (have) done; please; do

14

recovery; restoration

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4