father; dad; husband; you; he
carefree; buoyant; lighthearted; ease
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
trouble; bother; annoyance
going to kindergarten (nursery school, etc.)
report; notification; registration
autograph; signature; sign; signal; indication
nursery school; day nursery; preschool
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
inheritance; something given or received
society; the world; the times
how long; how much; to what extent
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
injury; wound; mistake; accident; loss
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
seriously ill patient; critically ill patient; serious case
toilet; restroom; bathroom; lavatory
large; big; older; senior; final; ultimate
coworker; co-worker; colleague; associate
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
no!; no no!; no, not at all
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
Saitama (city, prefecture)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
imagination; supposition; guess
since then; from that time; ever since
how much; something over; and something; however (much); no matter how
house; residence; family; household; lineage; family name
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to move (house); to change residence
such; this sort of; like this
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
wife; your wife; his wife; married lady; madam
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?