jpdb beta

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

9

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

very easy; piece of cake; child's play; before breakfast

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

daughter

1

one year; some time ago

2

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

3

oh; yes; huh?; hm?

3

grandchild

2

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3

Sakuradai

6

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to move (house); to change residence

1

good grief

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

4

such; like that; that sort of

4

preconception; preconceived notion; prejudice

1

bottom part of the upper cross-beam of a torii

1

resigning from a company on marriage (of a woman)

1

mountain river; mountain stream

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

cough; coughing; tussis

1

he; him; boyfriend

2

printer

1

lease

1

if; in case; supposing

5

to make contact

2

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

socializing; getting on with people; personal relations

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

3

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

11

security camera

6

in front of a station

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

shopping district; shopping street; downtown

2

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

3

to collect; to assemble; to gather

3