cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
finally; at last; in the end; ultimately
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
which (of three or more); well; now; c'mon
different; eccentric; original; striking; extraordinary
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
technical; specialist; professional; exclusive
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
the other day; a few days ago
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
... is the reason; ... is my excuse
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
3rd day of the month; three days
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
September; ninth month of the lunar calendar
4th day of the month; four days
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
Shibuya, a special ward in Tokyo
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
that; the matter in question
proof; testimony; demonstration; verification; certification
question; inquiry; enquiry
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
town; block; downtown; main street; street; road
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)