jpdb beta

friend and foe; enemies and allies; both sides

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

Oohata

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)

4

newspaper

5

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

way (of doing); manner; method; means

2

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

3

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

as (someone) says

1

relation; connection; relevance

2

guess; conjecture

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

just right (time, size, length, etc.)

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

3

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

1

trivial; trifling; slight; insignificant

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

human being; human; person; character (of a person)

5

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

after that; afterwards; thereafter

2

really; truly

2

world; society; people; the public

3

official announcement; proclamation

1

how many years; how long; what year

1