jpdb beta

training; drill; practice; discipline

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

soldier

2

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

1

group; mass

1

disappearance; running away; going missing; absconding

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

portion; section; part

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

7

but; however; although

2

around the world; throughout the world

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

example; precedent; case

1

report; information

1

fact; truth; reality; in fact; actually

1

Japan

1

mysterious disappearance; being spirited away

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

urban legend

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

3

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

5

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

3

suicide

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

request for a police search; application to the police to search for a missing person

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

number; amount

2

actually; really; truly; in practice; practically

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6