indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to hit;  to strike;  to strike (noon, etc.);  to sound (cymbals, etc.);  to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.);  to move;  to impress
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 start;  commencement;  beginning;  initiation
 god;  deity;  incredible;  fantastic; (arch.)  Emperor (of Japan); (arch.)  thunder
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to strike;  to hit;  to beat;  to punch
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 independence;  self-reliance;  independence (e.g. of a nation);  freedom;  separation;  isolation
 congratulations!;  well done!;  best wishes!;  all the best!
 foreigner;  foreign citizen;  foreign national;  alien;  non-Japanese
 woman;  female;  feminine gender
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 corner;  nook;  shade;  shadow;  dark circles (under the eyes);  dark rings
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 style;  manner;  way;  after (period of time) again (e.g. meeting again after a year);  for the first time in (period of time)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to drink;  to gulp;  to smoke (tobacco);  to engulf;  to overwhelm;  to keep down;  to suppress
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 exactly as stated;  verbatim
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 a-ha-ha (laughing loudly)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)