opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
situation; (present) state of affairs; circumstances
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to prove successful; to take hold; to amount to something
life; living; livelihood; (one's) living
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
blunder; bungle; clumsiness
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
only; merely; just; at most; no more than
2nd day of the month; two days
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
good; OK; all right; fine; very well; will do
prognostic symptoms; after-effect; sequela
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
construction; establishment
company president; manager; director
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
absence; disregard; indifference
hospitalization; hospitalisation
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
present condition; existing state; status quo; current state
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
in the end; at the end of the day
really; truly; indeed; good grief
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
my goodness!; good lord!; holy cow!
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(another's) daughter; young lady
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
dad; daddy; papa; pa; pop