originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
honorific/polite/humble prefix
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
may; might; perhaps; may be; possibly
then; well; so; well then
duck; easy mark; sucker; sitting duck
suffix for familiar person
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
no!; no no!; no, not at all
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I; me; you; (arch.) manservant
how can (one) do something
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
receipt of money; money received; receipts; depositing; deposit; payment
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to be found; to be discovered
denial; negation; repudiation; disapproval
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to concern; to be related
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation