jpdb beta

master; teacher; stable master

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

who

2

indicates question

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

but; however; although

4

huh?; what's up?

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

why; how; for what reason

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

wrasse (any fish of family Labridae)

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

belly; abdomen; stomach

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

sound; noise; (musical) note; fame

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

how; in what way; how about

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

to talk; to chat; to chatter

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to have the nerve to

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

delicious; skillful; skilled; expert

3

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

already; yet; soon; shortly; further; more

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

such; like that; that sort of

1

doctor; physician

2

(time of) one's childhood; when one was a child

1