jpdb beta

at this stage; at this point; (only) now

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

meaning; called; said

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

34

to grow old; to age

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

(just) one's imagination

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

after all; because; but; even; too; as well

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

I; me

7

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

(finger) ring

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

fact; truth; reality; in fact; actually

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

suffix for familiar person

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

indicates question

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

Sasaki

2

professor; teaching; instruction

3

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

somehow; for some reason or other

1

foundation (institution); syndicate; group

4

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

9

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

now; the present time; just now; another; more

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

-like; sort of; similar to; resembling

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

cost; expense

2

all; entire; whole; altogether

2

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6