is it?; isn't it?; be; is
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
casual; unconcerned; nonchalant
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
together; at the same time; same; identical
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
fourth day of the month; four days
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
destined; predestined; fated; fateful
another meeting; meeting again; reunion
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
one more time; once more; once again
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
-like; sort of; similar to; resembling
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
be considered; be deemed; be thought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
way; course; the only way
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
everyone; everybody; all; everything; all
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
how about ...?; I wonder; I don't know
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
regret; repentance; remorse
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...