indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
scream; shriek; shout; exclamation
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
while; during; while; although; all; both
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
like this; this sort; this way
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
society; the world; the times
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...