jpdb beta

hey!; say!; I say!; I; me

6

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

fellow; guy; thing; object; he; she

5

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

hey; hold on; come on

2

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

I'm sorry to have kept you waiting

1

thank you

1

thank you

1

wind chime; wind bell

1

sound; noise; (musical) note; fame

6

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho

1

adzuki bean (Vigna angularis)

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

timing

2

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

beginning; outset; first; onset

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

(some) more; even more; longer; further

2

in a word; to put it briefly; to make a long story short

1

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

feeling; sense; impression

6

ringtone

6

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

shop; store; firm

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

bus; bus

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

ten minutes

1

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

1

man; male; masculine gender

4

it's been a long time; long time no see

4