to choose; to select; to pick (out)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
girl; daughter; baby girl; young woman
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
garden; yard; courtyard; field (of action); area
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
room; chamber; apartment; flat; stable
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
and; and then; thus; and now; and finally
(period of) a year; during the era (of)
ground; earth's surface; land; lot; plot
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in the meanwhile; during the time
all present; all concerned; all of us
beginning; outset; first; onset
senior; veteran; old-timer
at last; finally; barely; narrowly; just
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sixth anniversary of a death
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
next; following; subsequent; stage; station
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
12th anniversary of one's death
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
why?; what for?; how?; by what means?
by nature; by birth; naturally; natural; innate
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
strength; power; proficiency; ability
honorific/polite/humble prefix