shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
corridor; hallway; passageway
to stay indoors; to be confined indoors
anything and everything; just about everything
to manage something successfully; to be successful
in; on; at (place); as for; regarding
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
detestable; abhorrent; loathsome
that's enough!; cut it out!; get a life!
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
ruins (of a building, town, etc.); remains
capable person; talented person; human resources; personnel
sense; idea; desire; concern; attention; care
casual speech; peer language; informal language
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
skillful; skilled; proficient; flattery
to be smeared; to be covered
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
residence; estate; grounds; premises; mansion
playhouse; theatre; theater
fresco (technique of blending wet plaster with water-based paint); (laboratory) flask
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
three times (as much); treble; triple; threefold
very busy (person or thing)
fine weather; fair weather
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)