First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
cooperation; collaboration; help; support
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to seclude oneself; to shut oneself away
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to have a talk; to tell a story
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
than; rather than; instead of; from; out of; except
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
completion; conclusion; perfect (tense)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
making a phone call; calling; dialing
advance; moving forward; progress
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
since some time ago; for some time; for quite a while
investigator (usu. of criminal cases)
by means of; due to; because of; according to
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
already; previously; before; undeniably; unmistakably
as you see; as you can see
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
crowd of people; great number of people; in great numbers
to gather; to collect; to assemble
situation; (present) state of affairs; circumstances
transition; change; progress; passing (of time)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
home area; home town; local
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
inhabitant; resident; citizen; population
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
worry; concern; anxiety; care; help; aid