strong point; selling point; forte; specialty; attraction
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
public peace; public safety; public security; security police
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
to have an eye on; to zero in on
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
impact; shock; impulse; (psychological) shock
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
any more; anymore; any further; any better; any longer
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to start to move; to get going; to come alive
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
as you were; return to your original position!; er, rather
Tokyo Metropolitan Government (Office)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
bashful; shameful; ashamed
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)