defense; defence; guard; policing; security
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to creep in; to steal in; to sneak in
person in charge; senior staff; manager; chief; head
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
state-supported provincial temple (Nara period)
trace; tracks; site; remains; scar
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
witnessing; observing; sighting
to settle (in a place); to settle down
homeless; homeless person
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
living together; coexistence
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
emergency; extreme; great; extraordinary
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
occasionally; once in a while; now and then
to talk; to chat; to chatter
to; for; in order to; for; as for; regarding
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
boiled and half-dried bonito
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
come (on); come now; all right; right; well; hmm
several weeks; a few weeks
together (with); at the same time; in one lump; in the same category