comprehension; consent; understanding; OK; roger
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
goddamn idiot; moron; nitwit
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
marching orders; sailing orders
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
tachibana orange (Citrus tachibana)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to face; to go towards; to head towards
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture; desk study
serious; earnest; sober; honest; sincere
smirkingly; broadly (grinning)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
counterattack; counteroffensive; counterblow
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to pass (of time); to elapse
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily