indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 mountain;  hill;  mine (e.g. coal mine);  heap;  pile;  crown (of a hat);  thread (of a screw)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 clinic;  medical office;  infirmary
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 learning;  scholarship;  study;  study of ...;  -ology;  -ics
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 to smash;  to crush;  to shut down;  to put out of business;  to wreck;  to break;  to butcher
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 closing;  closure;  shutdown;  lockout
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 opposition;  resistance;  antagonism;  reverse;  opposite;  inverse
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 present condition;  existing state;  status quo;  current state
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 cannot be helped;  unavoidable
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 anyhow;  at any rate;  anyway;  somehow or other;  generally speaking;  in any case