to meet;  to encounter;  to see;  to have an accident;  to have a bad experience
 feeling;  sensation;  preparedness;  readiness;  thought;  sentiment
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to melt;  to thaw;  to fuse;  to dissolve
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 lovely;  dear;  beloved;  pitiable;  pitiful
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 memories;  recollections;  reminiscence
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 as it is;  as one likes;  because;  condition;  state
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to erase;  to delete;  to turn off (power);  to switch off;  to extinguish;  to put out
 young;  youthful;  immature;  green;  low (number);  small
 fault;  error;  indiscretion;  faux pas
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 to smoke;  to smoulder;  to be sooty;  to be smoke-stained;  to smoulder (e.g. a dispute);  to smolder
 to burn;  to be roasted;  to be heated;  to be jealous;  to be envious
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to leave (behind);  to leave (undone);  to not finish;  to save;  to set aside;  to leave (to someone, esp. after one's death)
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 leaving behind;  desertion;  abandonment
 to stream;  to flow (liquid, time, etc.);  to be washed away;  to be carried;  to drift;  to float (e.g. clouds);  to sweep (e.g. rumour, fire)
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 tender;  kind;  gentle;  graceful;  affectionate;  amiable
 parting;  separation;  farewell
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 not less than;  ... and over;  beyond (e.g. one's expectations);  above;  above-mentioned;  aforementioned
 ornamental ridge-end tile
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 manly;  masculine;  like a man
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 suddenly;  casually;  accidentally;  incidentally;  unexpectedly;  unintentionally
 to peek (through a keyhole, gap, etc.);  to look down into (a ravine, etc.);  to peek into (a shop, bookstore, etc.);  to sneak a look at;  to take a quick look at;  to peep (through a telescope, microscope, etc.);  to stick out (a scarf from a collar, etc.)
 womanly;  ladylike;  feminine
 chest;  breast;  breasts;  bosom;  heart;  lungs;  stomach