motorcycle police; white-colored police motorcycle
no; you're welcome; not at all; don't mention it
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unwelcome; nerdish; unpopular
being friend-zoned; being regarded by someone as a nice person but not as a potential romantic partner
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
popular person; favorite; favourite
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
senior high school; high school
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
somehow; for some reason (or other); without knowing why
no!; no no!; no, not at all
first meeting; first interview with
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
so; like this; in this way; this much; to this extent
company; corporation; firm; one's workplace
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to be silent; to say nothing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
reopening; resumption; restarting
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to hit; to beat; to shout at; to yell at
name; given name; first name
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!