immediately; at once; soon; before long; easily; readily
figure of a person; figures of people; shadow of a person
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
like; similar to; as with; in the same way
to face; to go towards; to head towards
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
criminal punishment; criminal procedure
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
false charge; false accusation; misrepresentation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
mission; errand; task; duty; obligation
to accomplish; to fulfill; to carry out
objection; dissent; protest
clearing one's throat; cough
accused; defendant; prisoner at the bar
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
victim; injured party; sufferer
house; home; one's house; one's home; one's husband
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
aphonia; aphony; loss of voice
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
training; drill; practice; discipline