restoration; repair; mending
soon; shortly; nearly; almost
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
everything; anything; nothing
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
later on; eventually; afterwards
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
evening meal; dinner; supper
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
elopement; running away with a lover
late at night; at a late hour
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
telephone call; telephone (device)
to say; to be called; to do
(verbal) message; word (from someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
he; she; that guy; that; that one; that thing
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
company; corporation; firm; one's workplace
business trip; official trip
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
is that so?; I see; right; oh
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size