to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
there is nothing; having nothing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(state) benefit; allowance; (social security) payment; entitlement
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
poor; pitiable; pathetic; pitiful
that child; that kid; that boy; (arch.) you
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
January; first month of the lunar calendar
by means of; due to; because of; according to
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to be squashed by; to be pinned under
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
restoration; restitution; rehabilitation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
end; close; conclusion; termination
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
home area; home town; local
chief; main; principal; major
main road; main thoroughfare; arterial road
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)