unseasonable; out-of-season
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
southern part; the south (of a region)
(national) capital (city); metropolis
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
poly-; polyethylene; polyphony (of an electronic keyboard, etc.); police; police officer
to face; to go towards; to head towards
Japan time; Japan Standard Time; JST
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to go past; to pass; to pass by
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
landing; alighting; touch down
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
life; living; livelihood; (one's) living
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
intention; wish; purpose; mind (to do)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
surely; certainly; without doubt
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
possible; potential; practicable; feasible
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
how many people; a number of people
use; utilization; utilisation; application
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
and yet; though; when; in spite of