to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
difficult to ...; hard to ...
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
even; (if) only; just; besides; on top of that
taking a breather; relaxation; vent hole
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
junior high school; middle school; lower secondary school
the same grade; same class
How do you do?; I am glad to meet you
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
surname; family name; last name
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
memories; recollections; reminiscence
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
intelligence; cleverness; innate aptitude
indicates means of action; cause of effect; by
coastline; shoreline; coastal railway
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
sketching; drawing from nature; portrayal; description
secrecy; highly classified information
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication