why?; what for?; how?; by what means?
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
a-ha-ha (laughing loudly)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
apiece; each; at a time; piecemeal
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
nonexistent; not being (there); not having; not
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(sound of a) gunshot; (gun) report
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise