employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
remote mountain; mountain recesses
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
like this; in this way; as you see
100,000; hundred thousand
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
already; yet; soon; shortly; further; more
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
once; before; formerly; never yet; never before; first time
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
this sort of; this kind of; like this; such
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the front; honest; upright; decent
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
then; well; so; well then
man; male; masculine gender
hey!; say!; I say!; I; me
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing