small case with wheels; large bag with handles; carry bag
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yes; yeah; hum; hmmm; oof
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
everything; anything; nothing
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
will; probably; may; I think; surely; I hope
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cartoon; comic; comic strip; manga
early morning; early hours; early in the morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for familiar person
to strike; to hit; to beat; to punch
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
chime; bell (e.g. doorbell)