to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to paint a picture; to draw a picture
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
why?; what for?; how?; by what means?
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
suffix for familiar person
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to step aside; to move (out of the way); to make way
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
et cetera; etc.; and the like; and so forth
that way; that direction; there; that (one); you; your family
bravery; courage; heroism
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and