promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
permission; approval; authorization; license
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
arrest; apprehension; capture
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
stark naked; completely naked; nude
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
further; above (that); greater (than that); any more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
together (of two people); both (of you, them, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to strike; to hit; to beat; to punch
settlement; solution; resolution
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
wife; your wife; his wife; married lady; madam
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
of course; certainly; naturally
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
married couple; husband and wife; man and wife
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure