to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
of course; certainly; naturally
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
guardian; protector; patron; parent
student guidance; student counseling
correlation; interrelation
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
completely exhausted; dead tired; knackered
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to end; to come to an end; to close; to finish
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
very much; very many; more and more
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
all present; all concerned; all of us
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to apologize; to apologise
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
how; in what way; by what means
living; life (one's daily existence); livelihood
to be able to manage somehow or another