to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
in the end; finally; after all; ultimately
to begin to dance; to break into a dance
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to spoil; to rot; to corrode
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
no!; no no!; no, not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
right away; without delay; as soon as possible; very soon
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
disinheritance; disowning
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
place; spot; address; district; area; one's house; point
fast; quick; early; soon; premature; too soon
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
suffix for familiar person
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice