complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to put to use; to make good use of; to exploit
must not (do); should not; do not; cannot
to get hungry; to become hungry
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
famous saying; noted haiku
memory; sense; experience
complete; whole; perfect; safe
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
crying face; face of a person who is crying
to take seriously; to believe in; to fall for
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
cicada; locust; small-sized pulley
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
clam digging (at low tide); clamming; shellfish gathering
shellfish; seashell; shell
digging for sweet potatoes (esp. as an outing); country bumpkin; yokel
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
arrest; apprehension; capture
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
unsung hero; person who does a thankless task
under the veranda; under the floor; out of sight; in the background; unnoticed
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
what kind of; what sort of; what
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
house search; search of the premises
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling