torii;  Shinto shrine archway
 politics;  government;  peace; (arch.)  medical treatment; (arch.)  cure
 (hospital) nurse;  registered nurse;  RN
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 grandfather (may be used after name as honorific);  male senior-citizen (may be used after name as honorific)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 area;  vicinity;  side;  edge;  circumstances
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 secretariat;  executive office
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 unnatural;  affected;  studied;  forced
 mama;  mamma;  mom;  female proprietress (of a bar, etc.)
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 making;  producing;  appearance (attire, make-up, etc.);  build;  physique;  sashimi
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 papa;  dad;  daddy;  sugar daddy
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 (not) particularly;  (not) especially;  (not) specially;  separately;  apart;  additionally
 (my) wife;  inside the home;  one's family
 hello;  good day;  good afternoon
 thank you;  thanks;  much (thanks);  very (sorry);  quite;  really;  somehow
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...