jpdb beta

strait; channel

10

was

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

dried persimmons

1

to knead into

1

from here; from this place

1

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

oh, yes?; really?

1

well then ...; in that situation; in which case

2

preview; private showing

1

feeling; sense; impression

3

aim

1

yes; that is so

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

wagashi; traditional Japanese confectionery

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

when it becomes; when it comes to

1

(one's) life

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

to leave undone

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

100,000,000; one hundred million

5

prize money; monetary award; reward

1

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

festival; feast; carnival

1

parade float; festival float

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

confections; sweets; candy; cake

1

tiny; little; wee

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

to grow up; to become an adult

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

all; entire; whole; altogether

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

dirty; vulgar; nasty

1